2016年10月22日土曜日

海外で



今年はこんなに本を出していただきました。
写真左上から
「修羅雪姫(LADY SNOW BLOOD)」イタリア語版BOX
「離婚倶楽部(Le Club des divorces)・2巻」フランス語版
「凍鶴(HISTORIA de una GEISHA」スペイン語版
「凍鶴(HISTORIA de una GEISHA」イタリア語版

遠く離れた場所から熱い思いで出版してくださるので、いつも感動してしまいます。
海外で少しずつ、大切に作られた本はこんなに沢山になりました↓


これから「昭和一代女」や「夢二」、そして「悪の華」なども出版を予定しています。

ヨーロッパに憧れて、1973年には渡欧までした父、生きていたらどんなに喜んだことか。
今さらながら早逝が悔やまれます。

2016年10月21日金曜日

LUCCA COMICS&GAMES

夏の終わりに、うっかり体調悪いことをこぼしてしまって…
ご心配おかけしてすみませんでした。
だいぶ元気になりました。

そして、
イタリアの『LUCCA COMICS&GAMES』は既に開催中!
多くの方にご覧頂いているようです。

『LUCCA COMICS&GAMES』会場の様子

0:40あたりから上村一夫展の様子が流れます。



LUCCAでの展示は、10月15日から11月1日まで。
LUCCA COMICS&GAMES

今回のキュレーターは、いつも翻訳でお世話になっているPaolo la Marcaさん。
10月30日には、「上村一夫・Simplicity of Beauty」という講演でPaoloさんが上村一夫について講演してくださるそうです。
Paoloさん、どうぞよろしくお願いします。